---------------------------------------------------------------
-BlackPaladin's Famicom Jump: Eiyuu Retsuden Translation Patch-
---------------------------------------------------------------

******************************
*Famicom Jump: Heroes History*
******************************

For those who don't know, "Famicom Jump: Heroes History" is the first of a long line of game series that combines characters from multiple anime/manga series into one single world.  This game was released in time to celebrate Weekly Shonen Jump's 20th anniversary, so characters from various manga series at the time were included here in one virtual world.  (That means no One Piece, Yu-Gi-Oh! or Naruto.)

You play the role of a boy who was sucked into a Jump Magazine and is immersed in "Jump World".  You must save "Jump World" from Piccolo Daimaou and gather sixteen heroes from within "Jump World".  (If you don't give your character a name, he will be automatically named "Hash".  That's because in the original ROM, the default character name was "Hashimoto".  It was shortened to "Hash" due to ROM limitations.)

Patching Instructions:

The patch comes in two flavors...

Famicom Jump - Heroes History (English v1.03).ips
--This patch requires a clean an unaltered "Famicom Jump: Eiyuu Restuden" ROM (IPS Format)
Famicom Jump - Heroes History (English v1.03).bps
--This patch requires a clean an unaltered "Famicom Jump: Eiyuu Restuden" ROM (BPS Format)

Be sure to use either IPS or BPS patch on a ROM with the following hashes.  (Don't use both patches.)

File SHA-1: FC99B28E592ABD17AF7D9F4CC0A5F0F12442888B
File CRC32: 80B4C1DE
ROM SHA-1: 31F5C7E3E4219134CD67E15E7C7B1B2CE4A4A2EC
ROM CRC32: D343C66A

What has been translated?

All known character names
All known item names
All known dialogue in-game
All known mini-game text 
Title Screen
Name Character screen
Enter Password screen
Item Menus
Battle Menus
Game Ending

v1.0
Initial release

v1.01

The following edits were made into the game's text

1.  All references to "hono machine" has been changed to "reality machine"
2.  Fixed Saeko's line to read, "But he's a bit of a pervert."
3.  All references to "Time Bot" has been changed to "Mr. Time"
4.  Fixed an error in the line about King Piccolo being in his castle.
5.  All references to "Kinto Un" has been changed to "Kinto'un"
6.  Cancer Deathmask's line references "Yomotsu Hirasaka" instead of "the underworld"
7.  Fixed an error with Pisces Aphrodite's line
8.  All references to "Master Roshi" has been changed to "Muten Roshi".
9.  All refences to "Eija's Sadness" has been changed to "Aja's Red Stone"
10.  All Refences to "Otogi Machine" has been changed to "Story Machine"
11.  Fixed one of Karin's lines to make it sound better.
12.  The character "Speed" has been renamed "Speedwagon"
13.  Jaki's introduction line in the last battle has been changed
14.  One of Arale's lines in the final battle has been slightly fixed
15.  Gemini Saga's "Demon Fist" attack in the final battle has been changed to "Maou Ken"
16.  "Demon Jr." has been changed to "Ma Junior"
17.  Reiki's "Shinma Keppaden" in the final battle has its text fixed
18.  Ending credits fixed
19.  Ryoutsu's line has been changed
20.  Added credit to Carvey210 for "Bug Reporting"
21.  Fixed text in both "Saki Station" and "Muda Station"

v1.02

The following edits were made into the game's text

1.  Fixed line spoken by Kenichi (Moeru! Oniisan)
2.  Fixed line spoken by Cancer Deathmask (Saint Seiya)
3.  Changed "evading" to "dodging" in text leading to Saga fight
4.  Fixed text leading to Kiku Fight mini-game
5.  Fixed Cavery210's name in end credits

v1.03

The translation patch will now work on the Mesen/Mesen2 emulator

Special Thanks:

FCE Ultra Team (Used their Hex Editor)
Mesen Team (Used their Hex Editor)
Zynk Oxhyde (He created and inserted the translated title screen)
phonymike (ASM Hacking needed in some parts of the game)
Gideon Zhi (ASM Hacking needed in some parts of the game)
cccmar (Beta Testing)
Cavery210 (Bug reporting)
scum (Bug fix to ROM's header)
Baka-Updates (used this site to research manga titles)
Dragon Ball Wiki (used this to research Dragon Ball characters)
Doctor Slump Wiki (used this to research Doctor Slump characters)
Seiyapedia (used this to research Saint Seiya characters)
Jojo Wiki (used this to research Jojo's Bizarre Adventure characters)
Kinnikuman Wiki (used this to research Kinnikuman characters)
Sakigake!! Otokojuku Wiki (used this to research Sakigake!! Otokojuku characters)

Osamu Akimoto (Creator of "Kochimame: Tokyo Beat Cops")
Hirohiko Araki (Creator of "Jojo's Bizarre Adventure")
Satoshi Ikazawa (Creator of "The Circuit Wolf")
Koichi Endo (Creator of "Anyways, It Doesn't Matter")
Hiroshi Kaizuka (Creator of "A Father's Soul")
Masukazu Katsura (Creator of "Wingman")
Noboru Kawasaki (Co-Creator of "Isamu: Boy of the Wilderness")
Souji Yamakawa (Co-Creator of "Isamu: Boy of the Wilderness")
Jiro Gyu (Co-Creator of "Ajihei the Cook")
Big Jyo (Co-Creator of "Ajihei the Cook")
Masami Kurumada (Creator of "Saint Seiya" and "Put it All in the Ring")
Kouji Kouseki (Creator of "Taro Yamashita: Member of the Prefectural High School Baseball Team")
Tadashi Satou (Creator of "The Burning Man")
Motei Shinzawa (Creator of "High School! Kimengumi")
Youichi Takahashi (Creator of "Captain Tsubasa")
Yoshihiro Takahashi (Creator of "Silver Fang: Shooting Star Gin")
Taku Chiba (Creator of "Kick Off")
Ryuji Tsugihara (Creator of "Team Astro")
Kazuyoshi Torii (Creator of "Professor Toilet")
Akira Toriyama (Creator of "Dragon Ball" and "Doctor Slump")
Go Nagai (Creator of "Shameless School")
Makoto Niwano (Creator of "The Momotarou")
Tetsuo Hara (Co-Creator of "Fist of the North Star")
Buronson (Co-Creator of "Fist of the North Star")
Shinji Hiramastu (Creator of "The Doberman Cop")
Tsukasa Hojo (Creator of "City Hunter" and "Cat's Eye")
Kouji Maki (Creator of "Godsider")
izuma Matsumoto (Creator of "Kimagure Orange Road")
Akira Miyashita (Creator of "Charge!! Men's Private School")
Hiroshi Motomiya (Creator of "A Shining Example of a Bully")
Yutetamago (Co-Creator of "Kinnikuman")
Charly Hoshi (Co-Creator of "Kinnikuman")
Kazuhiko Torishima (Co-Creator of "Kinnikuman")
Hiroshi Hasegawa (Co-Creator of "Kinnikuman")
Yoshikazu Kodama (Co-Creator of "Kinnikuman")
Satoshi Shimomura (Co-Creator of "Kinnikuman")
Jiro Arai (Co-Creator of "Kinnikuman")

All credit to "Famicom Jump: Eiyuu Restuden" belong to Bandai, Shueisha, the myriad anime/manga creators whos works are showcased in this game, and their respective creators and programers.  This patch is mainly used for pure enjoyment for those who cannot enjoy this game.  All rights reserved. (Bandai and Shueisha, please don't come after me!)