Information:
------------

Name: Ganbare Goemon! Karakuri Douchuu
Region: Japan
Platform: Nintendo Entertainment System (NES)
Developer: Konami
Publisher: Konami
Genre: Action Adventure
Players: 1/2
Release date: 30/07/1986

Description:
------------

The game revolves around the main character, Goemon, and his exploits. As the name suggests, his character was based on Ishikawa Goemon, the noble thief of Japanese Folklore. Unlike its sequels, this game still doesn't feature the comic situation and strange characters that define the series, and Goemon is portrayed as a noble thief rather than a plain hero.

The game plays as a top view action/adventure game (similar to The Legend of Zelda) though it is separated by stages. In each level Goemon must find three passes in order to advance. Some of these passes are found in boxes, secret passages or can be bought. After finishing all the stages, the game will present the player with a new Japanese province (eight in total), but all the levels will remain the same. The ending, however, will be different.

Source: English Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Ganbare_Goemon!_Karakuri_D%C5%8Dch%C5%AB)

Notes:
------

This patch is just an addendum patch, which changes the title screen's "Ganbare" to "Go for it" in the English translation of this game made by Spinner 8 and friends.

Used tools:
-----------

YY-CHR: Editing the graphics

About the ROM:
--------------

Name: Ganbare Goemon! - Karakuri Douchuu (J) [!].nes (GoodNES) / Ganbare Goemon! - Karakuri Douchuu (Japan).nes (No-Intro)
File CRC32: 50FDB91F
ROM CRC32: 4FC2F673
File MD5: BD32825471AA65241EE4E05103229B3A
ROM MD5: 7A450A791BF465FB2E25392D75F08E06
File SHA-1: 65FDE65EE2483E7D6193DE474C618DBAB07C3FF7
ROM SHA-1: 73484559D0BED4F28BCDA32107AF2681244DBA4C

Translation installation:
-------------------------

You can use Lunar IPS (https://fusoya.eludevisibility.org/lips/) or Floating IPS (https://www.smwcentral.net/?p=section&a=details&id=4883). The patch is in the .IPS format. First, you should apply the English translation patch, located here: https://www.romhacking.net/translations/1496/, to one of the following ROMs: Ganbare Goemon! - Karakuri Douchuu (J) [!].nes (GoodNES) or Ganbare Goemon! - Karakuri Douchuu (Japan).nes (No-Intro), with CRC32 4FC2F673 and a size of 256 KB (262,160 bytes). Then apply the addendum patch to the English patched ROM.